Гудьба: Громовник
Альбом «Кельтские сумерки»
Ferg
Достоин ли ты Эрина, мой брат?
Достоин ли ты земли своих предков?
Тела их давно укрыла трава,
Но память сквозь годы взывает к отмщенью.
Как можешь мириться с долей раба,
Быть жалким комком податливой глины?
Ведь в жилах твоих потоки огня,
Кровь воинов, бардов, поэтов, друидов.
Брат мой, очистим же нашу страну,
Пусть пламя на волю вырвется вновь!
Бей-убивай инородцев орду,
Сталью круши чужеземный закон!
Гневом и яростью полнит сердца
Боль за поруганный отчий дом.
Бей-убивай, и ни шагу назад!
Павших в сражении ждёт Авалон!
Власкин Евгений
Кровью жаркой, пылающей
Кровью,- жаркой, пылающей
Лягу на пепел зимы
Птицей,- чёрной, мерцающей
В блеске полночной Луны
Я ведь из глины, я жесткая,-
Роза - а значит, шипы.
Только цветы - это пропасти
Между "тобою" и "ты".
Потехина Анна
Лесной Царь
Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
Ездок запоздалый, с ним сын молодой.
К отцу, весь издрогнув, малютка приник;
Обняв, его держит и греет старик.
- Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?
- Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул:
Он в темной короне, с гутой бородой.
- О нет, то белеет туман над водой.
"Дитя, оглянися; младенец, ко мне;
Веселого много в моей стороне:
Цветы бирюзовы, жемчужны струи;
Из золота слиты чертоги мои".
- Родимый, лесной царь со мной говорит:
Он золото, перлы и радость сулит.
- О нет, мой младенец, ослышался ты:
То ветер, проснувшись, колыхнул листы.
"Ко мне мой младенец; в дубраве моей
Узнаешь прекрасных моих дочерей:
При месяце будут играть и летать,
Играя, летая, тебя усыплять".
- Родимый, лесной царь созвал дочерей:
Мне, вижу, кивают из темных ветвей.
- О нет, все спокойно в ночной глубине:
То ветлы седые стоят в стороне.
"Дитя, я пленился твоей красотой:
Неволей иль волей, а будешь ты мой".
- Родимый, лесной царь нас хочет догнать;
Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать.
Ездок оробелый не скачет, летит;
Младенец тоскует, младенец кричит;
Ездок погоняет, ездок доскакал ...
В руках его мертвый младенец лежал.
И.В. Гёте (перевод В.А . Жуковский)
Помнишь ли ты?
Помнишь ли ты
зов священной рощи?
Помнишь над рекой
ярые костры?
Пламя поёт
славу воле вольной,
Жару сердец
не даёт остыть.
Там, где были смех и радость -
Стоны ветра
Средь древних руин.
Манит в бездну гнилью яркой,
В топь заводит
"расколдованный" мир:
Помнишь ли ты
зов священной рощи?
Помнишь над рекой
ярые костры?
Пламя поёт
славу воле вольной
Жару сердец
не даёт остыть.
Голос крови - гром небесный.
Мудрость предков
Гонит сладкие сны
Вижу - скоро гордый Север
Дух очистит
В буйном вихре войны.
Власкин Евгений
Последняя битва
Помни о солнце, поверь в этот миф,
Что слышал от матери в детстве.
Работай, работай в подземной тиши,
Дыши в ожидании мести.
Дробя киркою кровавый гранит,
Не жалей, что родился и выжил,
И, хоть не осталось терпенья и сил,
Моли всех богов, что услышат.
Припев: Верните боги!
Верните боги!
Верните боги
Свободу и свет!
Верните боги!
Верните боги!
Верните боги
Закат и рассвет!
Замах. Удар. И еще. И еще.
Ни стона, ни крика - стиснуты зубы.
И еще на ладонь пробился с киркой.
Услышь зовущие медные трубы.
Они призывают тебя на бой -
За солнце, за небо последняя битва.
Иди, а умрешь, так умри как герой,
Значит боги не вняли молитвам.
Якимов Денис, Немкин Павел
На могилах
На могилах стихают столетий шаги
Здесь давно примирились былые враги
Их минует горячечных дней череда
За порогом земным остается вражда
И ничтожные споры о том, кто сильней
Растворятся в дыму погребальных огней
Об утраченных царствах никто не скорбит
Там где вечность не место для мелких обид
А наследников мчит по земле суета
И клянутся болезные с пеной у рта
На могилах клянутся в безумном бреду
До последнего вздоха продолжить вражду
Неприятелей давних мечу и огню
Безо всякой пощады предать на корню
И в сраженьях вернуть золотые венцы
Ибо так сыновьям завещали отцы
Мария Семёнова
Эдельвейс
Бегут ручьи, спускаясь с гор
И снег лавинами идет.
Над пропастью туман лежит,
И только Эдельвейс цветет.
Здесь солнце, как слепящий диск
И странник не найдет пути.
Дороги не ведут туда,
Туда, где Эдельвейс цветет.
И гномы стерегут тот край,
Чтоб люди не смогли узнать,
Что где-то далеко в горах
Чудесный Эдельвейс цветет.
Волшебный цветок, волшебный цветок
В чужие руки не идет.
Волшебный цветок, волшебный цветок
Сулит бессмертие богов.
Немкин Павел
Самхайн
Скоро легким саваном белым лягут снега
На усталую серую мерзлую землю.
Души тех, кто ушел, позовем к теплу очага
Всех родных и друзей не отпущенных смертью.
Припев: В облаках чернокрылых тает луна,
Лужи тонким подернулись льдом.
Вместе с ночью Самхайн приходит зима
Ветер хлещет студеным бичем.
Черный вихрь, взметнувшись, раскроет холмов ворот
А Вой унылый, печальный расколет осеннюю мглу
Словно лед, ты застынешь и будешь стоять у окна
Как влюбленный в безумную этой ночИ красоту
Но под утро, к рассвету глаза укутает сон,
И, быть может, блуждая в ночных своих грезах
Ты услышишь серебряных струн колдовской перезвон
То весенних радостных песен далекий отзвук.
Власкин Евгений
Ружа кветка
Як вазьму я ружу кветку
Ды пушчу на воду
Плыви-плыви ружа кветка
Да самога броду
Плыла-плыла ружа кветка
Ды стала крутиться
Выйшла мати воду брати
Пачала дзивицца
Ой ты мая ружа кветка
Чаму ж ты завяла
Пэўна доўга ты дзицятка
На вадзе ляжала
Ўзяла мати ружу кветку
Палажыла ў хаце
Ды як гляне - ўспаминае
Аб сваих дзицяци
Народная
Как по морю
Как по морю:
Как по морю-морю синему:
Там плавала:
Там плавала стая белых лебедей:
Со малыми:
Со малыми лебедятами:
Отколь взялся:
Отколь взялся сизокрылый орёл:
Разбил стаю:
Разбил стаю всю по синему порю:
Белый пушок:
Белый пушок да по берегу пошёл:
Народная
Рати
По мановенью сильной длани
Восстали гордые мужи.
Чтоб сбросить гнёт позорной дани
Очистить землю для межи.
Могучий холм: стоит дружина.
Единый взор упёрся в высь.
Как на пиру плывёт братина
Перуну, витязь, помолись!!!
Трубят рога и сталь на волю,
С холма бежит железный зверь.
Хазарин, помни свою долю,
Свою судьбу мечом измерь!
Земля ! Святой напейся крови,
Услышь мечей славянских звон!
Пусть вирою за плач твой вдовий
Раздастся стон хазарских вдов.
Сыны Сварога рубят люто -
Развеян враг, повержен в прах.
Славян не сдержат смерти путы:
Их ждёт весна в других мирах!
Немкин Павел
Чёрный ворон
(песня сокращена)
Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не дождёшься,
Чёрный ворон, я не твой...
Что ж ты когти распускаешь
над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?
Чёрный ворон, я не твой:
Взял невесту тиху-скромну
в чистом поле под кустом.
Обвенчальна была сваха
Сабля вострая моя:
Калена стрела венчала
В чистом поле под кустом.
Вижу, смерть моя приходит,
Чёрный ворон, весь я твой:
Народная
Забудь всё что было
Забудь всё, что было. Вся горькая память
Пусть сгинет холодным апрельским дождём.
Что было, что будет, что станется с нами -
Вовек не узнаем, вовек не поймём.
Бесцельно скитаясь, меняя обличья,
Теряя следы в непролазных песках,
Сплетая обманы, ломая приличья,
Неведомо где - наяву или в снах.
Мы рвёмся куда-то - к мечте или к славе,
Толкая в карманы нездешнюю пыль:
А счастье уйдёт и следов не оставит.
Прогонит мечтанья суровая быль.
Забудь всё, что было. Лучам предрассветным
Подставим ладони, раскроем сердца.
Пугливым желаньям и мыслям заветным
Доверимся смело, пойдём до конца.
Земля под ногами и Небо над нами -
Вот всё, что нам нужно, всегда и сейчас.
Да в Сердце - Огонь, запалённый Богами:
А коль Боги с нами, то кто ж против нас?
Сельницин Алексей
Альбом «Арьяна Вэджа»
Дедам
Дымом костров одурманены травы,
Сумрак разбужен огнём.
Ярое пламя не ради забавы -
Предкам во Славу зажжём!
Прадедам, Русь от врагов отстоявшим,
Вечную Славу творим!
В сече неравной безвременно павшим,
Пращурам, вечно живым!
Будем достойны мы памяти вашей,
Дух ваш в сердцах сохраним!
Пустим по кругу священную чашу -
Братину с мёдом хмельным!
Дар наш примите - не жертвой кровавой
Ныне потешим Дедов.
Хлебом и мёдом, и трапезой здравой,
Звоном потешных боёв!
Веру Родную храним и поныне,
Свет её в наших сердцах!
Верим, что смута безвременья сгинет,
Дымом развеется страх!
Следом за Солнцем весенним вернутся
Птицы из дальних краёв.
Волею Рода вовек не прервутся
Верви Славянских Родов!
Сельницин Алексей
На море орёл
На море орёл да с соколами говорил да
Полети орёл да во родиму сторону да
Изведай орёл да всех родителей моих да
Тужут ли горюют по мне горькой сироте да
Я горька сиротка в чужедальней стороне да
Плакать я не смею, а грустить да не велят да
На море орёл да с соколами говорил да
Народная
Веда Велеса
Велесе еси вещий, вразуми слово молвити
Слово молвити, Тебя славити
Тебя славити, кощуны творити
Кощуны творити, Веды не избыти
Веды не избыти, Тебя не забыти
Из вещих песен воспрял Велесе
Во слове рчистый, во плясе истый
В гудьбе прилежный, в Веде безбрежный
Во нощи ярый, во свете - старый
Во чарах сильный, во дарах щедрый
Боже наш удалый!
волхв Велеслав
Святослав
То не хитростью да не золотом
То не подлостью да не сговором
Только силою, только храбростью
Города-то брал
А ходил когда Святослав в поход
Посылал гонцов: "Хочу идти на вас!"
Не на шёлке спал, не на золоте
На подкладе лишь, да на своём седле
Как побил хазар, ясов, касогов
На Дунай ходил - одолел булгар
Только греки вышли "бессмертные"
Но князь и им скоро смерть сыскал
Но ранен князь, повороти коня
Повороти коня да назад, домой.
А кочевники уже наняты
На пороги стали - головы долой!
Только князь нигде с пути не свернул
Вот и здесь он вдруг дымом в высь ушёл
Мёртвый он позора не ведает
Святослав, что вечно на смерти стоял
Лишь дружина помнит, как клялась ему
Головы сложить там, где ляжет он
Да княгиня плачет в тёмном тереме
Как ей дальше жить, коль и жизнь - полон?
Межевикин Иван
Ворон
Чёрный ворон, друг ты мой да залётный, где летаешь далеко?
Ты принёс, принёс нам, чёрный ворон, руку белую с кольцом
Вышла Маша, вышла на крылечко, пошатнулася слегка
По колечку друга я да узнала, чья у ворона рука
Это рука, рука мово да милого - знать, убит он на войне:
Он убитый лежит, не зарытый, в чужедальней стороне
Он пришёл, пришёл сюда да с лопатой - милостливый человек
Он зарыл, зарыл в одну да могилу двести сорок человек
Он поставил крест, ой крест дубовый, и на нём он написал
"Здесь лежат, лежат с Дону да герои, слава русским казакам!"
Спите, спите славные да герои здесь, в могильной тишине
Здесь вас звери, они не разроют, чёрный ворон не склюёт.
Чёрный ворон, друг ты мой да залётный, ты летаешь далеко.
Чёрный ворон, друг ты мой да залётный, где ты летаешь далеко?
Народная
Голубиная Книга
(в сокращении)
Ой ты гой еси, наш премудрый царь,
Подыми ты Книгу Глубинную
Ты прочти, царь-батюшка, Книгу Божию
Объяви, царь, устои древние
Про наше житие про свято-русское
Про наше житие свету вольного
От чего зачался наш Белой Свет?
От чего у нас Солнце Красное?
От чего у нас млад-светел Месяц?
От чего у нас звёзды частые?
От чего у нас ночи тёмные?
От чего у нас утрення заря?
Утрення заря, заря вечерняя?
От чего у нас темны леса?
От чего у нас ветры буйные?
От чего у нас громы пошли?
От чего у нас дробен дождик?
От чего у нас ум-разум?
От чего наши помыслы?
От чего у нас мир-народ?
От чего у нас кости крепкие?
От чего телеса наши?
От чего кровь-руда наша?
От чего у нас в земле волхвы пошли?
От чего зачались князья-боляры?
От чего огнищане-орочи?
Народная, в обработке
Ворожея
Запашистым лепестком, серой плетью дыма
Распласталась над тоской, над колючим тыном
Изловила светляка, он мне сумрак скрасит
Из немого уголька разгораюсь красным
Шелест северных лесов моё имя кличет
Да на пёстрых крыльях совы моих песен ищут
Моя песня - тихий стон, о тебе мечтанья
Повилики дивный сон, старые преданья
Зарывала я кольцо на тропинке волчьей
Обернись ко мне лицом, ветер рыжей ночи
К волосам твоим прильну сизым дымом едким
На груди твоей засну талисманом редким
Клевцова Светлана
Арийский Простор
Прощай, Арийский Простор!
Время пришло уходить:
Стужа гонит нас прочь, прочь от родной земли
Холоден и далёк ярого Солнца лик
Пеплом на сердце снег на весенних лугах.
Белой, мёртвой золой Север святой укрыт
И над гладью полей песня ветров звучит
Травит нам души ядом змеиным тоска.
Пламя в наших глазах - вечный небесный свет!
Воля твёрже скалы одолевает смерть
Ариев род не сгинет во мгле без следа!
По тропам бурь и невзгод -
в чуждый полуденный край.
Прощай, Арийский Простор!
Арьяна Вэджа, прощай...
Власкин Евгений
Unter den Linden
Unter den Linden
Bei Dder Heide
Wo unser beider Bette gemacht
Da mogt ihr finden
Wie wir biede
Pflucken im Grase der Blumen Pracht
Vor dem Wald im fiefen Tal
Tandaradei!
Liblich sang die Nachtigall
Ich kam gegangen
Hin zur Aue
Mein Trauter harrte shohn am Ort
Wie ward ich emphangen
O Himmels fraue!
Dass ich bin selig immerfort
Ob er mich kusste? Wohl manche Stund.
Tandaradei!
Seht, wie ist rot mein Mund.
Da tat er manchen
Uns ein Bette
Aus Blummen mannigfalt und bunt
Darob wird lachen
Wer an der stalle
Voruber kommt, aus Herzensburg
An der Rosen er wohl mag
Tandaradei!
Sehen, wo das Haupt mir lag
Wie ich bei ihm ruhte
Wenn jemand es wusste
Du lieber Gott - ich shamte mich
Wie mich der Gute
Herztze und Kusste
Keiner erfuhr
es als er undien
Und ein Kleines Vogelein
Tandaradei!
Das wird wohl werschwein sein
V. fon Fogelveide
Песня Барда
Вот всё, что я знал о судьбах певцов
Настанет мой час, закрою глаза
И в мире ином мы встретимся вновь
Так пой же со мной, ожидая рассвет.
Пой вместе со мной
Грядущий день нас прочь уведёт
За окоём
Никто не узнает наших имён
Но песни будут звучать
Грядущий день надежду несёт
Пусть песня огнём
Греет сердца
Пусть гонит боль и страх.
Старинный напев навек сохранит
Память о павшем в неравном бою
Но закончились песни, пора уходить.
Многих ты встретишь, но имя певца
Никто не спросит
Грядущий день нас прочь уведёт
За окоём
Никто не узнает наших имён
Но песни будут звучать
Цель так близка, встретим свой рок
Ты не одинок
Без страха иди сквозь тьму и холод
Ведь песни будут звучать
Они будут звучать.
Blind Guardian (перевод – Власкин Евгений)
Белая Лань
Белая лань безрогая, слышишь ли ты мой зов?
Я превратился в гончую с рваной шерстью на тощих боках;
Я был на Тропе Камней и в Чаще Длинных Шипов,
Потому что кто-то вложил боль и ярость, желанье и страх
В ноги мои, чтоб я гнал тебя ночью и днём.
Странник с ореховым посохом взглянул мне в глаза,
Взмахнул рукой - и скрылся за тёмным стволом;
И стал мой голос - хриплым лаем гончего пса.
И время исчезло, как прежний мой образ исчез;
Пускай Кабан Без Щетины с Заката придёт скорей,
И выкорчует солнце и месяц и звёзды с небес,
И уляжется спать, ворча, во мгле без теней
